李泽楷对于自己的电信公司电讯盈科出售给他父亲支持的一个财团“非常不满意”。股东小股东们对交易进行投票表决时投反对票。

　　英国《金融时报》汤姆?米切尔(Tom Mitchell)香港报道

　　香港首富家族内部的紧张关系昨日突然公开化——李泽楷(Richard Li)公开表示，对于自己的电信公司电讯盈科(PCCW)出售给他父亲支持的一个财团，他感到“非常不满意”。李泽楷之父即香港大亨李嘉诚(Li Ka-shing)。

　　李泽楷还表示，如果这桩有争议的交易以失败告终，他会“好高兴”。

　　他是在接受香港大报《明报》(Ming Pao)的采访时发表上述言论的。而就在下周，小股东们将对交易进行投票表决。李泽楷的发言人没有否认相关采访内容。

　　李泽楷的独立及他们父子之间的紧张关系，已是香港最公开的秘密之一。但如此这样公开展示家庭冲突，却出乎人们的意料。

　　李泽楷的上述言论，给这桩成为今年香港的商界大事又增添了变数。

　　周二，李嘉诚的密友、投资银行家梁伯韬(Francis Leung)发出一项声明，澄清他收购李泽楷所持电讯盈科23%控股股权的有关事项。电讯盈科经营着香港的核心电信网络。

　　在周二的声明中，梁伯韬提出，他可以同意终止与电讯盈科的交易，“条件是由盈拓补偿Fiorlatte就该项交易所付出之成本及开支”。

　　李泽楷在接受《明报》采访时对此予以了回击：“（我）对现时的结果非常不满意……若（盈科拓展）小股东vote down（反对出售资产），我会好高兴……（我）非常有信心以及会继续在电盈发展，领导电盈。”

　　李泽楷及李嘉诚昨日均拒绝置评。

　　有知情人士表示：“父亲想帮忙，儿子不领情。”（译者/徐柳）